miércoles, 22 de febrero de 2017

"HECHO EN ROMA", Real Academia de Bellas Artes de San Fernando en Madrid_

El próximo viernes 24 de febrero a las 19h mis compañeros y yo inauguramos "Hecho en Roma", que recoge una muestra del trabajo realizado en la Real Academia de España en Roma durante nuestra residencia el año pasado. ¡Os esperamos!

Next Friday February 24 at 7pm my fellow artists-in residence and myself will be opening "Hecho en Roma", the exhibition showcasing the projects developed last year at the Royal Academy of Spain in Rome. Everybody is welcome!



Participantes / Participants: Alberto Díaz, Andrés Catalán, Antonio Blanco, Clara Montoya, Benjamín Domínguez, Fátima Bethencourt, Gabriela Bettini, Inés M. Fuentes, Iñaki Gracenea, Manuela Pedrón Nicolau, Jaime González Cela, Jaime J. Ferrer, Jesús Madriñán, Jorge Conde, José Guerrero, Josep Tornero, Juan Zamora, Julia Ramírez Blanco, María Elena Cuenca, Martín López Lam, Rafael R. Villalobos, Susana Arenillas, Ulises Juárez Polanco.

jueves, 7 de julio de 2016

Jorge Conde expone "A World-Size House" en la Academia de España en Roma_

Jorge Conde expone la primera fase de "A World-Size House" en la Real Academia de España en Roma. Se trata del proyecto desarrollado como artista residente en dicha institución durante el período 2015-16, gracias a la beca MAEC-AECID en la modalidad de artes visuales.


"A World-Size House" es una investigación artística contextualizada en la ciudad de Roma sobre el impacto social, arquitectónico y urbanístico derivado de la recuperación de edificios abandonados y entornos degradados que en tiempos recientes han sido dotados de una segunda vida en la forma de instituciones culturales.

Estas transformaciones responden a iniciativas muy diversas y han alumbrado instituciones de tipología asimismo dispar: desde el nacimiento del MAXXI (Museo Nazionale delle Arti del XXI Secolo) tras la recuperación parcial de los cuarteles del Flaminio gracias a la iniciativa pública y la intervención del Estado Italiano, que encargó a la arquitecta anglo-iraní Zaha Hadid la construcción de un edificio icónico que pusiera a la capital italiana en el mapa de la cultura contemporánea internacional, hasta la creación del MAAM (Museo dell’Altro e dell’Altrove) en Metropoliz Città Meticcia, surgido de la ocupación de la antigua fábrica de productos cárnicos Fiorucci en el “quartiere” periférico de Tor Sapienza por parte de personas de escasos recursos, inmigrantes de distintos países y refugiados de las guerras de Ucrania y Siria.


La transformación de espacios obsoletos o en desuso es una estrategia que no sólo sirve para dinamizar la escena cultural sino también para generar prestigio, convocar a la sociedad civil y reactivar zonas deprimidas del paisaje urbano. Integrada en una renovatio urbis de mayor calado, establece nuevos paradigmas y pone en acto una idea de la utopía cultural contemporánea. Internacionalmente, esta estrategia también produce fenómenos negativos como la aplicación de políticas culturales dudosas, la especulación urbanística, la alteración de la identidad urbana, la gentrificación y la guetificación. En el caso concreto de Roma, a veces se plantea como un ensayo de arqueología industrial, como la respuesta a un conflicto de intereses o una emergencia social.

Aunque algunas de estas transformaciones han obtenido un éxito notable, la crisis de los últimos años y su incuestionable impacto social han planteado serias dificultades a muchos de estos espacios, teniendo que reinventarse o debiendo plantearse objetivos más modestos, ajustados a una coyuntura adversa y unos recursos menguantes. ¿Puede resistir el modelo sin cambiar su esencia?


En palabras del propio artista: A World-Size House es un proyecto de carácter netamente conceptual en el que combino material original y de archivo, documental, procesual y de creación pura, y cuyas obras se resuelven empleando técnicas diversas tales como la fotografía, el vídeo, la composición sonora, la instalación y otras formas híbridas de arte.

Además, desde el principio me impuse una metodología vivencial de inmersión que incorpora la experiencia directa y prolongada de estos entornos, la realización de entrevistas a los responsables o gestores de las instituciones investigadas, así como la grabación de registros fotográficos, videográficos y sonoros representativos de los espacios arquitectónicos seleccionados y los barrios circundantes. En este sentido, es importante señalar que para el buen desarrollo del proyecto opté por no salir de Roma durante el trabajo de campo, el período dedicado a sumergirme en la realidad romana para recopilar información, experiencias y materiales, y alejarme de la ciudad al objeto de decantar lo vivido, madurar mis ideas, crear y producir las obras artísticas."

Vídeo proyección realizada sobre el techo del vestíbulo de la Academia de España en Roma


Título: "A World-Size House" (incluida en "PROCESSI 143")
Lugar: Real Academia de España en Roma (RAER).
Dirección: Piazza di San Pietro in Montorio, 3 (Gianicolo), 00153 ROMA (Italia)
Fechas: 23 junio - 30 septiembre 2016
Horarios: de martes a domingo; de 10 a 18 horas. Entrada libre

ITALIANO_

“A World-Size House” è una ricerca artistica contestualizzata nella città di Roma su una selezione di edifici e spazi urbani abbandonati che in tempi recenti sono stati recuperati e dotati di nuova vita sotto forma di istituzioni culturali. Queste trasformazioni rispondono a iniziative molto diverse e hanno dato alla luce istituzioni di tipologia dissimile: dalla nascita del MAXXI (Museo Nazionale delle Arti del XXI Secolo) in seguito al recupero parziale delle caserme del quartiere Flaminio grazie all’iniziativa pubblica e all’intervento dello Stato italiano, che commissionò all’architetta anglo-iraniana Zaha Hadid la costruzione di un edificio iconico, fino alla creazione del MAAM (Museo dell’Altro e dell’Altrove) en Metropoliz Città Meticcia, sorto dall’occupazione dell’antica fabbrica di salumi Fiorucci nel quartiere periferico di Tor Sapienza.

La trasformazione di spazi obsoleti o in disuso è una strategia che non soltanto serve a dinamizzare la scena culturale, ma anche ad alimentare la riflessione, a creare prestigio, a riunire la società civile e riattivare le zone depresse del paesaggio urbano. Integrata in una renovatio urbis di più ampio respiro, stabilisce nuovi paradigmi e mette in atto un’idea dell’utopia culturale contemporanea. In altri casi si pone come la risposta a un conflitto d’interessi o a un’emergenza sociale. Come strategia contagiosa di portata internazionale, sfocia anche in fenomeni non particolarmente positivi, come l’applicazione di politiche culturali discutibili, gestione carente, alterazione dell’identità urbana, gentrificazione e ghettificazione. Sebbene alcune di queste trasformazioni abbiano ottenuto un successo notevole, la crisi economico-finanziaria degli ultimi anni e il suo indiscutibile impatto sociale, ha comportato serie difficoltà per molti di questi spazi, che hanno dovuto reinventarsi o prefissarsi obiettivi più modesti, adattati a circostanze avverse e a risorse in calo. Può resistere il modello senza che cambi la sua essenza?




AWSH, 2016. Instalación compuesta por 6 canales de vídeo, objetos y materiales diversos.



jueves, 23 de junio de 2016

Mostra "PROCESSI 143". Accademia di Spagna a Roma_

Jorge Conde presenta el proyecto "A World-Size House" en la Academia de España en Roma. Este trabajo se expone en el marco de "Processi 143", y se plantea como la primera fase del proyecto realizado en Italia como artista residente de la RAER en el período 2015-16.

« PROCESSI 143 »


«Processi 143» es una exposición que presenta el trabajo de los artistas e investigadores residentes de la actual promoción de becarios MAEC-AECID en la Real Academia de España en Roma. Dicha exposición está basada en sus procesos creativos durante su estancia en la Academia.
Si hay una constante a lo largo de los meses en los que se desarrollan los proyectos de los becarios de la Real Academia de España en Roma es la sensación que tienen los becarios de estar inmersos en un proceso constante de reflexión, de renovación, de descubrimientos. Es una constante de las experiencias que todos los residentes del periodo 2015-16 desgranan en sus textos, a veces íntimos, que se han redactado para dar soporte a la exposición.
La vida no es la misma después de la Academia. Porque cuando hay artistas e investigadores viviendo juntos siempre hay diálogo y por lo tanto intercambio de conocimiento.




Roma è una città eterna, ma soprattutto è una città infinita che mette a dura prova anche la curiosità più insaziabile. La densità e i contrasti storici, vitali e sociali che si accumulano in ogni dettaglio urbano provocano nel soggetto moderno, nel soggetto Wikipedia, uno scontro con il rumore e il caos. Trovare un significato in ciò che si vede – e costruire l’identità di chi guarda - diviene un’operazione densa d’ansia e complessità. Giovedì 23 giugno, in occasione dei 143 anni della Real Academia de España, i 23 artisti ivi residenti esporranno ed illustreranno i loro lavori dedicati a Roma in un anno di residenza nella Città Eterna. Un saggio, un’esposizione, un momento di incontro che intende celebrare anche la lunga ed intensa attività della prestigiosa Accademia che continua da decenni, con il sostegno del Ministero degli Affari Esteri spagnolo, a dare ospitalità a talenti delle discipline più diversificate. Sotto l’egida dell’attuale “Directora”, María Ángeles Albert de León, a partire dalle 19 si darà vita ad un vero e proprio concentrato di cultura in cui, di persona, sarà possibile interagire con i creatori di progetti tanto innovativi quanto attuali, dal punto di vista concettuale, tecnologico e di argomentazione.

martes, 14 de junio de 2016

"Il Museo dell'Altro e dell'Altrove o Perché fare un museo sulla Luna?". Mesa redonda en la Academia de España en Roma_

Jorge Conde participa en la mesa redonda sobre arte, ocupación y utopía, junto a Giorgio de Finis, antropólogo fundador del MAAM, y Julia Ramírez Blanco, historiadora del arte residente en la Academia de España en Roma.

Actividad: mesa redonda “Il Museo dell’Altro e dell’Altrove o Perché fare un museo sulla Luna?”
Fecha: 14 de junio a las 20:30 h.
Lugar: Academia de España (RAER). Piazza di San Pietro in Montorio, 3 (Gianicolo), 00153 ROMA


TAVOLA ROTONDA

Dopo quattro anni di percorso, Giorgio de Finis, ideatore del Museo dell’Altro e dell’Altrove, ci accompagnerà nella cornice dell’Accademia per riflettere su come è cambiato e sulla direzione che ha preso ciò che viene definito il “primo museo abitato del pianeta”. Insieme a lui ci saranno Jorge Conde e Julia Ramírez, artisti residenti dell’Accademia di Spagna a Roma, che, sulla base dei propri studi e lavori realizzati quest’anno, parteciperanno alla tavola rotonda.

Interventi:
Giorgio de Finis, antropologo, artista e curatore indipendente.
Jorge Conde, artista visivo residente alla Real Academia de España en Roma
Julia Ramírez Blanco, residente alla Real Academia de España en Roma.

martes, 15 de marzo de 2016

Abierto el "Studio 6" de la Accademia di Spagna a Roma (RAER)_

El próximo jueves la Accademia di Spagna a Roma (RAER) celebra OPEN STUDIOS, la jornada de puertas abiertas en que los artistas e investigadores residentes exponen sus proyectos a críticos, comisarios, directores artísticos y otros profesionales del sector.


Lugar: STUDIO 6 (Jorge Conde)
Fecha: 17 de marzo de 2016
Hora: 10:00-17:00 h. para profesionales / 17:00-19:00 h. para público general





viernes, 4 de marzo de 2016

LANIFICIO. Entrevista a Giulio Constantini y Claireva Busnello_

Lanificio es un centro de producción cultural y laboratorio creativo nacido de la recuperación del antiguo molino de lanas e hilaturas Lanificio Luciani, situado a orillas del Aniene en el barrio romano de Pietralata. Su oferta abarca desde la música y la performance hasta las artes visuales y la gastronomía.

Nacido en 2007, está compuesto por cinco espacios principales: Lanificio 159 (espacio dedicado a la cultura de club romana), Lanificio Performa (espacio dedicado a la danza y las artes escénicas), Lanificio Cucina (espacio gastronómico experimental), Lanificio Orto (huerto urbano), y Lanificio Officina (espacio dedicado a la restauración de muebles y la organización de otros talleres creativos).

Además, en el complejo tienen cabida estudios de arquitectura, talleres de moda y diseño, así como una escuela de música.



Giulio Constantini es gestor y responsable de eventos de Lanificio.
Claireva Busnello se encarga de la difusión y comunicación de las actividades de Lanificio.